Říkám vám, myslím, že je nejvyšší čas, abych jí dal kopačky.
Mislim da je vreme da raskinem sa njom!
Nechci vás honit, ale myslím, že je nejvyšší čas, abyste utekl.
Ne bih da te požurujem, ali ovo je verovatno dobar trenutak da poèneš bežati.
Nikdo tě nezná tak jako my, Jerry mysleli jsme se, že je nejvyšší čas, abys chytil toho mečouna toho, co o něm sníš celý ty roky.
Pošto te dobro poznajemo, Jerry... mislimo da je vreme da uloviš tu ribu... o kojoj si sanjao svih ovih godina.
Clyde, myslím si, že je nejvyšší čas se dobrovolně přihlásit na sledování cla.
Klajd, mislim da je krajnje vreme da volontiras za posmatranje.
Ty a pár dalších důstojníků půjde do Londýna přesvědčit parlament a veřejné mínění, že je nejvyšší čas aby nás vláda vyslala z Korti zachránit generála Gordona.
Ti i nekolicina drugih oficira æe te iæi u London da ubedite Parlament i veæe graðana da je krajnje vreme da vlada naredi da napustimo Kortu da spasimo Generala Gordona.
A shodli jsme se, že je nejvyšší čas, abys s těmi hloupostmi přestala.
Svi se slažu da treba prestati s tim glupostima.
Myslím, že je nejvyšší čas vybalit nějaké trenýrky.
Dušo, uh, mislim da je vreme da otpakuješ pantalone.
Myslím, že je nejvyšší čas oddělit vědu od science fiction.
Mislim da je krajnje vrijeme da odvojimo znanost od znanstvene fantastike.
Doktore Bartlette, myslím, že je nejvyšší čas, abys navštívil mou kancelář.
Pa, doktore Bartlett, krajnje je vreme da koraknete u moju kancelariju.
Proto můj otec konstatoval, že je nejvyšší čas se seznámit s dcerou.
Moj otac je mislio da je bilo vrijeme da upozna svoju kæerku.
Rothchild si uvědomí, že je nejvyšší čas, aby skončil.
Rotèajld konaèno shvata da mu je vreme da ode.
Rozhodli jsme, že je nejvyšší čas tě rozplakat, ale nebude to snadné.
Odluèili smo da je vrijeme da proplaèeš, ali te moramo ufurati u to.
Myslím, že je nejvyšší čas začít spolupracovat.
Mislim da je vrijeme da poènemo raditi zajedno na ovome.
Myslel jsem, že je nejvyšší čas, abychom se všichni poznali.
Mislio sam da je vreme da se konaèno upoznate.
Ale myslím, že je nejvyšší čas, aby jste mi hláskovala vaše.
I mislim da je vrijeme da vi meni kažete svoje.
Já myslím, že je nejvyšší čas najít si skutečnou práci.
Mislim da je vrijeme da naðeš... Pravi posao.
A proto si myslím, že je nejvyšší čas posunout náš vztah o něco dál.
Zbog toga mislim da je ovo pravo vreme da razmotrimo našu vezu.
Myslím, že je nejvyšší čas, aby sis užíval svoje úspěchy.
Dosadilo mi je da odbijaš da prihvatiš uspehe kad ih postigneš.
Mluvím sám za sebe, když řeknu, že je nejvyšší čas začít mluvit o tom, co se zde v Tumbleweedu skutečně děje.
Krajnje je vrijeme da poènemo govoriti... o onome što se zaista dogaða u Tumbleweedu.
Takže si myslím, že je nejvyšší čas tě vrátit zpátky do sedla.
Mislim da je krajnje vreme za povratak.
Vím jenom to, že je nejvyšší čas, začít myslet o budoucnosti.
Ono što sam shvatio je da je vreme da se gledati napred.
Myslím, že je nejvyšší čas, aby někdo políbil někoho, nemyslíte?
Mislim da je vrhunac svega kada neka poljubi neku, zar ne mislite tako?
Myslel jsem, že je nejvyšší čas, aby se toho chopil Bob.
Mislio sam da je krajnje vreme da ukljuèimo Boba.
Myslel jsem, že je nejvyšší čas udělat rodinný portrét.
Krajnje je vrijeme za obiteljsku fotografiju.
Myslím, že je nejvyšší čas, vyjít s tím ven, ne?
U redu je. Valjda je vreme da sve izađe na videlo.
Navrhuji, že je nejvyšší čas, aby si radní Salemu buď zvolili nového vůdce, nebo výslovně potvrdili, že chtějí ve vedení Mary Sibleyovou pod jménem jejího invalidního manžela George.
Predlažem da je vreme da veæe izabere novog voðu Sejlema, ili se jasno izjasni da pristaju da ih predvodi gða Meri Sibli, u ime njenog nesposobnog supruga, Džordža.
Na kampuse je vrah a teď jde i po členech Dickie Dollar, tak myslím, že je nejvyšší čas, abychom s tím něco udělali.
Ubica hara po kampusu i sad cilja "Diki Dolarce". Mislim da je krajnje vreme da "Diki Dolarci" urade nešto!
A už i já jsem byla maminkou malého chlapečka, když jsme si řekla, že je nejvyšší čas, aby nám o všem pověděl.
Онда сам постала мајка и добила сина, и коначно сам одлучила да је дошло време - морао је да нам све исприча.
Myslím, že je nejvyšší čas provést v naší civilizaci základní změny.
Mislim da je krajnje vreme da se donesu promene od velikog značaja za našu civilizaciju.
A tak po tom, co mě zatkli, jsem se rozhodla, že je nejvyšší čas se obrátit zády k této práci.
Kada se to desilo, shvatila sam da je bilo pravo vreme da prestanem time da se bavim.
0.25411987304688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ocigledno je vreme za neke promene. 